Добро пожаловать в музей Хогвартса!
Колдовская книга Маленькой Бабы-Яги
Колдовская книга Маленькой Бабы-Яги – учебное пособие по магии, по которому занималась Маленькая Баба-Яга в книге немецкого писателя О. Пройслера «Маленькая Баба-Яга».
- Внешний вид
- Содержание книги
- Волшебные свойства
- Методы работы с книгой
- Владелица книги
- Литературные источники
- Аудиоверсии
- Иллюстраторы
- Экранизации
Внешний вид
Колдовская книга Маленькой Бабы-Яги выглядит впечатляюще. Она представляет собой огромную, толстую книгу в твердом переплете – настоящий старинный фолиант.
Содержание книги
Маленькая баба Яга учится варить волшебное зелье
(кадр из мультфильма «Маленькая колдунья», 1991 г.)
Колдовская книга Маленькой Бабы-Яги состоит более чем из тысячи страниц. В ней содержатся и «простые колдовские штучки», и более сложные заклинания, рецепты и задачки. Учебник охватывает абсолютно все аспекты магии, поэтому неудивительно, что он такой внушительный на вид. Например, на 230 странице учебного пособия написано о том, как вызвать дождь, а на странице 1324 – о том, как получить грозу с шаровой молнией.
Волшебные свойства
Собственных магических свойств у колдовской книги нет. За исключением одного-единственного: волшебного содержания. Именно оно делает книгу поистине КОЛДОВСКОЙ.
Методы работы с книгой
Маленькая Баба Яга учит заклятье
(художник О. Ковалева)
Чтобы научиться колдовать, необходимо «вызубрить от начала до конца всю колдовскую книгу, не пропуская в ней ни одной задачки». Заниматься с книгой можно в любых условиях: за столом, валяясь на кровати или сидя на крылечке, если того требует изучаемое заклинание. Например, только вне помещения можно научиться из книги, как вызывать дождь.
Заниматься по книге можно в любое время годы, в любую погоду, без каникул, праздников и выходных, кроме... кроме, как ни странно, пятницы. В пятницу колдовскую книгу стоит запереть в шкаф, а ключ убрать с глаз долой подальше, чтобы не было искушения достать волшебный учебник.
Несмотря на внушительные размеры книги, ее можно изучить за один год. При должном усердии и прилежании, конечно.
Владелица книги
Владела книгой, разумеется, сама Маленькая Баба Яга. Как книга попала к ребенку, неизвестно. Но можно предположить, что книгу маленькой колдунье передали старшие ведьмы в качестве учебного пособия по ведовству, колдовству и магии.
Литературные источники
Пройслер О. Маленькая Баба Яга (перевод Ю. Коринца, с иллюстрациями И. Кабакова)
Пройслер О. Маленькая Ведьма (перевод Э. Ивановой, с иллюстрациями Н. Гольц)
Аудиоверсии
Пройслер О. Маленькая Баба Яга (аудиосказка)
Пройслер О. Маленькая Баба-Яга (аудиоспектакль, читают артисты Детского радио), 2013 г.
Иллюстраторы
Бондаренко Д.Л.
Гебхардт-Гайлер Винни (Winnie Gebhardt-Gayler), Германия
Гольц Ника Георгиевна (1925 – 2012), СССР. Обладатель Диплома им. Г.Х. Андерсена
Ионайтис Ольга Ромуальдовна (р. 1965), СССР
Кабаков Илья Иосифович (р. 1933), СССР, США
Ковалёва Ольга
Мазурин Герман Алексеевич (р. 1932), СССР, Россия
Петренко Олег Алексеевич (р. 1952), СССР
Тржемецкий Борис Владимирович (р. 1950), СССР
Трипп Франц Йозеф (Franz Josef Tripp), Германия
Экранизации
Маленькая Баба Яга учит заклятье
(кадр из диафильма «Маленькая Баба Яга», 1 часть, 1977 г.)
«Маленькая Баба Яга», диафильм, 1-ая часть. Художники А. Савченко, Б. Степанцев. Студия «Диафильм», 1977 г.
«Маленькая Баба Яга», диафильм, 2-ая часть. Художники А. Савченко, Б. Степанцев. Студия «Диафильм», 1977 г.
«Маленькая Баба Яга», телеспектакль. Режиссер А. Равикович, Ленинградская студия телевидения. СССР, 1985 г.
«Маленькая колдунья» (чеш. «Mala carodejnice», нем. "Die Kleine Hexe"), рисованный мультфильм. Режиссер З. Сметана, Чехословакия, ФРГ, 1986 г.
«Маленькая колдунья», рисованный мультфильм. Режиссер Г. Сокольский, сценарист Г. Сапгир. Студия «Союзмультфильм», СССР, 1991 г.