Добро пожаловать в музей Хогвартса!

Динь-Динь


Фея Динь-Динь*

Фея Динь-Динь – маленькое волшебное существо, о котором рассказа Дж.М. Барри в повести о Питере Пэне.

  1. Внешность и характер
  2. Детство
  3. Волшебство
  4. Литературные источники
  5. Аудиоверсии
  6. Иллюстраторы
  7. Экранизации

Внешность


Динь-динь сердится

Как и все феи, выглядит Динь-Динь необычно. Вот как описывает ее сам Дж.М. Барри: «… молоденькая фея, величиной, ну, например, с вашу ладонь. Одевалась она в короткое платьице из ажурных листиков, которое к ней, кстати сказать, очень шло и подчёркивало изящество её фигурки». Рост феи составляет всего 13 см. Магглы видят ее как яркую золотистую точку. Голос феи похож на нежный звон колокольчика, поэтому ее обычно называют Динь-Динь.

Характер у неё темпераментный. Динь-Динь ценит дружбу, любит шумные праздники. Она весьма энергична, непослушна, нетерпелива и непостоянна, может легко поссориться, но и легко помириться. И в трудную минуту обязательно приходит на помощь, как, например, в сцене с лекарством Питера, отравленным пиратом Крюком.

Детство

Фея Динь-Динь родилась 27 декабря 1904 года в Лондоне, благодаря писателю Джеймсу Мэтью Барри и его детям. Ведь известно, что от каждого первого детского смеха рождается фея. Сразу же после рождения фея перебралась жить на остров Неверлэнд (в других переводах - Нетинебудет, Нетландия), где познакомилась со своим лучшим другом Питером Пэном. Там они вместе живут, проказничают и сражаются с коварным капитаном Крюком. Несколько раз они попадали в весьма серьезные переделки.

Волшебство

Динь-Динь – фея кастрюль и чайников. Она очень любит чинить медные кастрюли, чайники и сковородки. Отсюда и произошло её оригинальное имя Tinker Bell (в переводе на русский язык – Починка). Она летала от одного дома к другому (в этих домах тоже жили феи, разумеется) и своим мелодичным голоском вызванивала: «Чинить-паять, кастрюльки починять». В одном из своих чайников Динь-Динь устроила мастерскую по ремонту медных вещей. Дом феи находится на ветке дерева, где по вечерам наслаждается тыквенным коктейлем.

У Динь-Динь есть волшебная пыльца, с помощью которой можно летать. Именно так летают и сама Динь-Динь, и Питер Пэн, а потом эту способность обретают Венди и ее братья.


Динь-Динь на дереве**

В официальном продолжении сказки Дж. Барри Динь-Динь влюбляется в эльфа по имени Летящий Огонёк. После того, как Летящий Огонёк совершает подвиг, Динь-Динь и он женятся. И живут они долго и счастливо.

Вместе со своими подругами Динь-Динь занимается охраной природы, а также помогает листьям менять цвет, солнечным лучам – растапливать снег; зимующим зверушкам выбираться из своих нор и берлог.

Литературные источники

Барри Дж.М. Питер Пэн (перевод И. Токмаковой)
Барри Дж.М. Питер Пэн в Кенсингтонском саду
Барри Дж.М. Питер Пэн и Венди (перевод Н. Демиуровой, с иллюстрациями Р. Ингпена)

По мотивам произведений Дж.М. Барри Левин Гейл Карсон написала повесть «Пыльца фей и заколдованный остров», однако на русский язык сказка как будто еще не переведена.

Аудиоверсии

Питер Пэн (аудиокнига)
Питер Пэн и Венди (музыкальная сказка)

Иллюстраторы

Ардиззон Эдвард (1900 – 1979), Великобритания
Бодрова Инна
Бычков Михаил, Россия
Власов Василий Адрианович (1905 – 1979), СССР
Гордеев Денис Дмитриевич (р. 1964), Россия
Граблевская Ольга Венедиктовна, Россия
Иванов Ю.В.
Ингпен Роберт (Robert Roger Ingpen, р. 1936), Австралия. Лауреат Международной премии им. Г.Х. Андерсена
Марайя Либико (Libico Maraja, 1912 – 1983), Италия
Митрофанов Максим Сергеевич (р. 1975), СССР
Митурич Май Петрович (1925 – 2008), СССР
Нахова Ирина
Соколовы Е. и Г.
Тихонова Валентина Федоровна, Россия
Торрей Марджори (Marjorie Torrey)
Хильдебрандт Грег (Greg Hildebrandt, р. 1939), США

Экранизации


Катя Черченко в роли Динь-Динь
(кадр из фильма «Питер Пэн», 1987 г.)

«Питер Пэн» (англ. "Peter Pan"), немой фильм. Режиссер Г. Бренрон. 1924 г. Роль Динь-Динь исполнила В. Брауни.
«Питер Пэн» (англ. "Peter Pan"), рисованный мультфильм. Режиссеры Х. Люске, К. Джероними, У. Джексон, студия Уолта Диснея. США, 1953 г.
«Питер Пэн», диафильм в 2-х ч. Часть первая. Художники В. Ширяев, М. Емельянов, "Укркинохроника". СССР, 1984 г.
«Питер Пэн», музыкальный фильм в 2-х сериях. Режиссер Л. Нечаев, студия «Беларусьфильм». СССР, 1987 г. В роли Динь-Динь снималась Катя Черченко. В отличие от книги, в этом фильме именно Динь-Динь возвращает Венди и ее братьев домой.


Людивин Санье в роли Динь-Динь
(кадр из фильма «Питер Пэн», 2003 г.)
«Капитан Крюк», фильм. Режиссер С. Спилберг. США, 1991 г. В роли Динь-Динь – Дж. Робертс.
«Возвращение в Нетландию» (англ. "Return to Neverland"), мультфильм, студия Уолта Диснея. США, 2002 г.
«Питер Пэн», фильм-сказка. Режиссёр Пи Джей Хоган. Австралия, Великобритания, 2003 г. Роль Динь-Динь сыграла Людивин Санье.

*Источник картинки: http://joyreactor.cc/post/1234965?next=random
**Источник картинки: http://www.kinokopilka.tv/movies/3922-fei?page=11

Наверх