Добро пожаловать в музей Хогвартса!

Галадриэль


Нэрвен Артанис Галадриэль*

«Я прошла испытание. Я уйду за Море и останусь Галадриэль», – эти слова принадлежат одной из самых загадочных героинь фантастического цикла Дж.Р.Р. Толкина «Властелин колец».

  1. Внешность
  2. Личность и характер
  3. Происхождение
  4. Волшебство
  5. Война Кольца
  6. Уход
  7. Литературные источники
  8. Аудиоверсии
  9. Иллюстраторы
  10. Экранизации

Внешность

Даже среди эльфов Галадриэль выделялась особенной красотой. Ее дивные золотые волосы «словно вобрали в себя свет Лаурелина», светоносного золотого древа Валинора, но гуще, и ярче сияли, ибо золото их было тронуто звездным серебром волос ее матери Индис. Она была выше других женщин нолдор (193 см) и вровень со многими мужчинами. Очень сильная, в юности Галадриэль не уступала атлетам-мужчинам из эльдар. Ее ясный и мелодичный голос был ниже, чем у других женщин.

«Утренняя звезда эльфийского народа» – так прозвали ее эльфы за необыкновенную красоту.

Личность и характер

У Галадриэль был удивительный дар проникать в души других, как мы видим на примере встречи отряда хранителей. Каковы бы ни были их побуждения, мудрая Галадриэль никого не осуждает, лишь сочувствует и во всем старается помочь. «Знать – хорошо, но и опасно», – спокойно говорит она Фродо. Ни мнений своих, ни советов она не навязывала никому, но с великим усердием снабдила отряд всем, что могло понадобиться в дальнем пути.

Происхождение

При рождении отец дал будущей владычице Лориэна имя Артанис, что означает «благородная дева». Согласно эльфийским обычаям, позже мать дала дочери иное имя – Нэрвен – «дева-муж». Материнское имя отражало силу и статность Галадриэль. Кстати, это имя, которое переводится как «дева, увенчанная сияющим венцом», дал ее муж Келеборн за цвет волос, которые владычица, участвуя в различных атлетических состязаниях в Валиноре, укладывала венцом. Квэнийская форма этого имени – Налтариэль, тэлеринская – Алатариэль.

В Средиземье Галадриэль называли еще Белой Владычицей и Владычицей Золотого Леса.


Галадриэль и Келеборн
(художник Rowena Morrill)

Вместе со своим братом Финродом Фелагундом Галадриэль послушалась призыва одержимого яростью Феанора, пережившего гибель отца и потерявшего дивное творение рук своих – Сильмариллы, и вместе с частью эльфийского народа самовольно покинула обитель бессмертных Валаров Аман и вернулась в Средиземье. Это был печальный, трагичный поход, много плохого произошло на пути, многие погибли… Сама Галадриэль, хотя и полюбила свой новый дом, всю жизнь не переставала тосковать о прекрасном Валиноре. Для нее, впрочем, этот поход закончился удачно. Она многое поняла в этом путешествии; затем некоторое время прожила в Дориате у короля Тингола и многому научилась у его жены, мудрой майи Мелиан. Там она встретила свою любовь и вышла замуж за родича, короля Келеборна. Затем они перебрались в Золотой лес Лориэн, и Галадриэль стала правительницей этих земель вместо погибшего короля Амрота. Там она получила одно из великих эльфийских колец – кольцо воды Ненью, видимо, от создателя колец Келебримбора, ведь он жил в соседнем Эрегионе, и кольца были созданы там. Ненья обладало необычными свойствами – хранить подвластные земли не только от внешнего зла, но и от внутренней порчи, увядания и разрушения. В Лориэне как будто царила вечная юность мира, все там оставалось живым, ярким, новым, словно только что созданным.

Волшебство


У зеркала Галадриэли
(художник А. Ли)

У Галадриэль было много необыкновенных вещей, которые и другим эльфам казались волшебными. Самое удивительное – фиал Галадриэль, свойства которого просто поражают. Удивительно, как можно было не только собрать в стеклянную баночку звездный свет, но и придать ему такую поразительную мощь, причем так, чтобы он действовал именно против темных колдовских созданий – Безмолвных стражей и Шелоб, никакого вреда не причиняя владельцу. Именно она научила эльфов Лориэна делать лембас, маленького кусочка которого хватает на день тяжелого пути. Также, видимо, ее разработками являются ткань, меняющая оттенок в зависимости от фона, и хитлайн – легчайший, невероятно прочный материал для веревок, управляющийся вербальной командой владельца. И без сомнения, ее личное изобретение – зеркало Галадриэль, сделанное из простой воды, но, тем не менее, способное показать тысячи различных вещей из будущего, настоящего, прошлого, самые отдаленные уголки Вселенной.

Сама Галадриэль, правда, считала все эти великие достижения не волшебством, а мастерством и искусством.

Война Кольца

Галадриэль хранила Ненью (Кольцо Воды), одно из трех эльфийских колец власти, неподвластных Злу. Ее могущество, помноженное Неньей, было настолько велико, что никто из прислужников Саурона не мог проникнуть в Лориэн, ее княжество.

Во время войны Кольца Галадриэль отвергла предложение Фродо забрать Кольцо Всевластия и стать владычицей, прекрасной, сильной и беспощадной, защищающей свой народ. Сумев противостоять этому искушению, Галадриэль помогла братству кольца продолжить свой трудный путь в Мордор, чтобы уничтожить кольцо в огне Роковой горы. Поэтому после окончания войны ей было даровано прощение и разрешение вернуться в Валинор.

Уход

После свадьбы короля Арагорна и Арвен Галадриэль с супругом отплыли с последними кораблями на запад в Валинор, навсегда покинув Средиземье.

Литературные источники

Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец (перевод В. Муравьёва, А. Кистяковского)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Часть 1. Братство кольца (перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Часть 1. Содружество кольца (перевод В. Маториной)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Часть 1. Хранители
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Часть 1. Хранители (перевод В. Муравьёва, А. Кистяковского)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Часть 3. Возвращение государя (перевод В. Волковского)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Часть 3. Возвращение короля (перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Часть 3. Возвращение короля (перевод В. Маториной)
Толкиен Дж.Р.Р. Сильмариллион (перевод З. Бобырь)
Толкиен Дж.Р.Р. Сильмариллион (перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого)

Аудиоверсии

Толкиен Дж.Р.Р. Хранители (читает Петр Маркин)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Две твердыни (читает П. Маркин)
Толкиен Дж.Р.Р. Властелин колец. Возвращение короля (читает П. Маркин)
Толкиен Дж.Р.Р. Сильмариллион (читает П. Маркин)

Иллюстраторы

Джанкола Донато (Donato Giancola), Италия
Джиан Гуо (Jian Guo), Китай
a href="http://fantastic-art.ru/illustrations/books/tim-kirk-for-tolkien-books/">Кирк Тим (Tim Kirk), США
Кораблев Леонид Леонидович, Россия
Devon Cady-Lee, США
Ли Алан (AlanLee, р. 1947), Великобритания
Мюррей Джеф, США
Несмит Тед (Ted Nasmith, р. 1955), Канада
Свит Даррелл (Darrell K. Sweet, 1934 – 2011), США
Хильдебрандты Грег и Тим (Greg Hildebrandt, р. 1939; Tim Hildebrandt, 1939 – 2006), США
Хоу Джон (John Howe, р. 1957), США, Швейцария

Экранизации

«Властелин колец» (другое название «Повелитель колец», англ. «The Lord of the Rings»), рисованный анимационный фильм-фэнтези. Режиссер Р. Бакши. США, 1978 г.
«Властелин колец: Братство Кольца» (англ. "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring"), приключенческий кинофильм, фэнтези, экшн. Режиссер П. Джексон, кинокомпания "New Line Cinema". Новая Зеландия, США, 2001 г.
«Властелин колец: Две крепости» (англ. "The Lord of the Rings: The Two Towers"), приключенческий фильм, фэнтези, драма. Режиссёр П. Джексон, кинокомпания "New Line Cinema". США, Новая Зеландия, 2002 г.
«Властелин колец: Возвращение короля» (англ. "The Lord of the Rings: The Return of the King"), приключенческий кинофильм, фэнтези, экшн. Режиссер П. Джексон, кинокомпания "New Line Cinema". Новая Зеландия, США, 2003 г.
«Хоббит: Нежданное путешествие» (англ. «The Hobbit: An Unexpected Journey»), приключенческий фильм-фэнтези. Режиссёр П. Джексон, киностудии "New Line Cinema", "Metro-Goldwyn-Mayer", "Wing Nut Films". Новая Зеландия, США, 2012 г.
«Хоббит: Пустошь Смауга»» (англ. “The Hobbit: The Desolation of Smaug”), фильм-фэнтези. Режиссер П. Джексон, студия New Line Cinema Metro-Goldwyn-Mayer, Wing Nut Films. США, Новая Зеландия, 2013 г.
«Хоббит: Битва пяти воинств» (англ. “The Battle of the Five Armies”), фильм-фэнтези. Режиссер П. Джексон, студия New Line Cinema Metro-Goldwyn-Mayer, Wing Nut Films. США, Новая Зеландия, 2014 г.
Во всех этих фильмах роль Галадриэль сыграла Кейт Бланшетт, а в русскоязычной версии Галадриэль озвучила Ольга Зубкова.


Кейт Бланшетт в роли Галадриэль
(кадр из фильма «Властелин колец: Братство Кольца»)

*Источник картинки: http://www.liveinternet.ru/users/3685711/post158179256/

Наверх