Добро пожаловать в музей Хогвартса!

Карта мародёров


Карта мародёров*

Карта мародёров – один из наиболее известных путеводителей мира Гарри Поттера.

  1. Название карты и её создатели
  2. Внешний вид
  3. Волшебство карты
  4. Что показывает карта
  5. Известные владельцы
  6. Литературные источники
  7. Аудиоверсии
  8. Иллюстраторы
  9. Экранизации
  10. Музеи

Название карты и её создатели


Создание карты
(иллюстрация Ani Bester)

Мародёрство (от фр. maraudeur – грабитель) – незаконное присвоение чужого имущества в атмосфере безнаказанности, обычно в бедственных ситуациях, например, во время природных катастроф или боевых действий. Так понимают значение этого слова словари и энциклопедии. И, несомненно, именно такой громкий смысл вкладывали в название своего «изобретения» его создатели: Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Римус Люпин и Питер Петтигрю (Сохатый, Бродяга, Лунатик и Хвост) во время своей учёбы в Хогвартсе.

Внешний вид

В обычное время карта выглядит, словно кусок старого, потёртого временем пергамента. Никаких надписей, чертежей или рисунков на карте не видно.

Волшебство карты

Чтобы карта открылась, нужно дотронуться до неё волшебной палочкой и сказать: «Торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость». В оригинале фраза звучит иначе: «I solemnly swear that I am up to no good». Буквально: «Я обещаю, что ничего хорошего не замышляю». После произнесения верного пароля на карте появляется текст: «Господа Лунатик, Бродяга, Сохатый и Хвост, поставщики вспомогательных средств для волшебников-шалунов с гордостью представляют своё новое изобретение – карту мародёров…». Этот текст написан зелёными чернилами. После того, как обладатель карты прочтёт эту надпись, появляется и сама карта.

Для того чтобы скрыть всё, что начертано на карте, надо было снова коснуться её волшебной палочкой и сказать: «Шалость удалась!».

Если же попытаться открыть карту без пароля, она буквально начинает хамить. Когда профессор зельеварения Северус Снейп попытался выведать её секреты, карта ответила оскорбительными насмешками.

Что показывает карта


Чертежи на карте**

Карта отражает весь замок с прилегающими к нему окрестностями. Более того, карта точно показывает, кто именно и на каком этаже находится, даже если этот «кто-то» спрятался под мантией-невидимкой. Благодаря этому свойству обладателям карты не раз удавалось выкрутиться из сложных ситуаций.

Карта всё показывала буквально. Именно поэтому Гарри Поттер путал Барти Крауча-старшего и Барти Крауча-младшего, так как они оба подписывались на карте как Бартемиус Крауч.

Однако существуют помещения, которые на карте не отображаются. Например, это Выручай-комната. Скорее всего, она обладает эффектом ненаносимости – теми же чарами, что и Хогвартс в целом. Кроме того, изобретатели карты могли просто не знать о существовании Выручай-комнаты, как не знали они и о Тайной комнате (её тоже нет на карте).

Известные владельцы

В течение длительного времени карта находилась в каморке Аргуса Филча, который, по всей вероятности, конфисковал её у самих мародеров. Карта лежала в коробке «для особо опасных вещей». Затем, попавшись на хулиганстве, эту карту стащили Фред и Джордж Уизли. А уже когда сам Гарри Поттер не смог проникнуть в деревню Хогсмид иным способом, братья подарили карту ему.


Гарри Поттер и карта мародеров
(кадр из фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана»)

Испытывая карту, Гарри часто бродил по ночному замку. Однажды он был пойман, и профессор Люпин забрал карту у Гарри. Кстати, только с помощью карты выяснилось, что считавшийся до того времени погибшим Питер Петтигрю на самом деле жив. Покидая Хогвартс, профессор Люпин вернул уникальный артефакт Гарри Поттеру. Затем, во время очередной «прогулки» Гарри по ночному замку карту забрал себе Лжегрюм Грозный Глаз.

Где находится карта сейчас, неизвестно.

Литературные источники

Роулинг Дж. Гарри Поттер и узник Азкабана
Роулинг Дж. Гарри Поттер и кубок огня
Роулинг Дж. Гарри Поттер и Орден Феникса
Роулинг Дж. Гарри Поттер и принц-полукровка
РоулингДж. О карте мародёров //Pottermore.com /Перевод И. Самоновой. - 2015. - январь.

Аудиоверсии

Роулинг Дж. Гарри Поттер и узник Азкабана (читает А. Клюквин). Издательский дом "Союз", 2006 г.
Роулинг Дж. Гарри Поттер и кубок огня
Роулинг Дж. Гарри Поттер и Орден Феникса (читает А. Клюквин). Издательский дом «Союз», 2008 г.
Роулинг Дж. Гарри Поттер и принц-полукровка (читает Ю. Заборовский).

Иллюстраторы

Бестер Ани
Грандпре Мэри (Mary Grandpre), США. Официальный иллюстратор книг Дж.К. Роулинг
Клифф Райт (Cliff Wright), Великобритания

Экранизации

«Гарри Поттер и узник Азкабана» (англ. "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"), фильм-фэнтези. Режиссёр А. Куарон, М. Ньюэлл. Великобритания, США, 2004 г.
«Гарри Поттер и кубок огня» (англ. "Harry Potter and the Goblet of Fire"), фильм-фэнтези. Режиссёр Д. Йетс. Великобритания, США, 2005 г.
«Гарри Поттер и Орден Феникса» (англ. "Harry Potter and the Order of the Phoenix"), фильм-фэнтези. Режиссёр Д. Йетс. Великобритания, США, 2007 г.
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (англ. “Harry Potter and the Chamber of Secrets”), лего мультфильм. США, 2011 г.

Музеи

Музей Гарри Поттера в Лондоне
Музей Гарри Поттера в Орландо (шт. Флорида, США)

*Источник картинки: http://www.fanfics.ru/images/article/6/image005.jpg
**Источник картинки: http://www.fanfics.ru/images/article/6/image005.jpg

Наверх