Добро пожаловать в музей Хогвартса!

Смоковницы Маленького Мука


Смоковницы
(художник В. Смирнов)

Смоковницы Маленького Мука – волшебные плодовые деревья, известные по сказке В. Гауфа о приключениях заглавного героя.

  1. Внешний вид
  2. Место произрастания
  3. Волшебные свойства
  4. Контактёры
  5. Литературные источники
  6. Аудиоверсии
  7. Иллюстраторы
  8. Экранизации

Внешний вид


Сочные плоды
(кадр из диафильма «Маленький Мук», 1981 г.)

Смоковницы Маленького Мука – вполне обычные деревья. Иначе их называют инжир или винная ягода. Латинское название этих растений – Ficus carica. Смоковницы – растения плодоносящие, но, чтобы сорвать спелые смоквы, приходится лезть на дерево – так высоко они растут. Плоды очень сочные, налившиеся, что называется, мёдом и буквально дразнящие ароматом.

Место произрастания

Как и другие растения вида фикусов, смоковницы Маленького Мука можно найти на юге, в восточных странах. Это растения теплолюбивые и влаголюбивые. Неслучайно Маленький Мук обнаружил их в оазисе возле ручья.

Волшебные свойства


Длинные уши
(кадр из мультфильма «Мук-скороход», 1978 г.)

Волшебное свойство у смоковниц у каждой по одному, зато какое! Плоды этих растений-антагонистов обладают совершенно противоположным действием. У человека, поевшего плодов с первого дерева, вырастают ослиные уши и огромный нос. Интересно, что изменение облика связано с воспитательной целью. Неслучайно Маленький Мук, обнаруживший растения, восклицает: «Я заслужил ослиные уши! Ведь я, как осел, растоптал свое счастье...» Плоды второй смоковницы возвращают путешественнику прежний облик. Причем найти второе дерево удается только после того, как человек понял свою ошибку и раскаялся в содеянном.

Контактёры


Король и ягоды
(художник В. Смирнов.)

Волшебные смоковницы обнаружил Маленький Мук, когда бродил по оазису в поисках пищи. Он первым попробовал волшебные плоды и выяснил их способность трансформировать человеческий облик.

Затем эти плоды Мук доставил в королевский дворец и хитростью заставил короля поесть волшебных плодов с первого дерева. Когда злой король и его свита уже отчаялись вернуть себе прежний облик, Маленький Мук появился снова, переодевшись в костюм учёного лекаря. Маленький Мук вернул себе и туфли, и трость, отнятые у него злым королем, но возвращать ему прежний облик отказался. Так и остался король с ослиными ушами и слоновьим носом навсегда.

Литературные источники

Гауф В. История о Маленьком Муке (перевод Г. Джаладяна)
Гауф В. История о Маленьком Муке (перевод М. Салье)
Гауф В. История о Маленьком Муке (перевод Н. Касаткиной)
Гауф В. Маленький Мук (перевод А. Альникина)
Гауф В. Маленький Мук (перевод С. Апта)
Гауф В. Маленький Мук (перевод Т. Габбе, А. Любарской)
Гауф В. Маленький Мук (перевод В. Гетцель)
Гауф В. Маленький Мук (перевод Т. Гладкова)
Гауф В. Маленький Мук (перевод Ю. Коринца)
Гауф В. Маленький Мук (перевод Н. Преображанской)
Гауф В. Маленький Мук (перевод Б. Прозоровой)
Гауф В. Маленький Мук (перевод О. Расщепкиной)
Гауф В. Маленький Мук (перевод И. Татариновой, Н. Касаткиной)
Гауф В. Маленький Мук (перевод А. Тихонова)
Гауф В. Маленький Мук (перевод Л. Яхнина)
Гауф В. Рассказ о Маленьком Муке (перевод Н. Полевого)

Аудиоверсии

«Маленький Мук», инсценированная сказка

Иллюстраторы

Аземша Александр Николаевич (1950 – 2014), СССР
Александров Михаил Юрьевич (р. 1963), Россия
Алимов Сергей Александрович (р. 1938), СССР
Алфеевский Валерий Сергеевич (1906 – 1989), СССР
Антоненков Евгений Абрамович (р. 1956), СССР, Россия
Бабановский А., Новожилов Геннадий Дмитриевич (1936 - 2007), СССР
Барботченко Наталия Трофимовна (р. 1946), СССР
Власов Василий Адрианович (1905 – 1979), СССР
Гольнев Вадим Кимович, Россия
Гольц Ника Георгиевна (1925 – 2012), Россия. Обладатель Диплома им. Г.Х. Андерсена
Гороховский Эдуард Семенович (1929 – 2004), СССР
Есаулов Илья Владимирович (р. 1966), Россия
Ким Светлана Давидовна (р. 1947), Украина, Германия
Коминарец Олег Игоревич, Россия
Кременецкая Виктория Яковлевна
Ломаев Антон Яковлевич (р. 1971), Россия
Митрофанов Максим Сергеевич (р. 1975), Россия
Пак Б., Казахстан
Попугаева Ольга, Непомнящий Дмитрий
Рид Гарри
Смирнов Вячеслав, Россия
Трофимов В.В.
Хярм Лилиан Альбертовна (р. 1927), Эстония
Чайчук Виктор и Алиса

Экранизации


Смоковницы в фильме «Приключения маленького Мука» (1983 г.)

«Маленький Мук» (нем. “Der kleine Muck”), фильм. Режиссер В. Прагер. Германия, 1921 г.
«Маленький Мук», рисованный мультфильм. Режиссер О. Ходатаева, студия «Союзмультфильм». СССР, 1938 г.
«Маленький Мук» (нем. “Der kleine Muck”), художественный фильм. Режиссер Ф. Фидлер. Германия, 1944 г.
«Приключения маленького Мука» (нем. "Die Geschichte vom kleinen Muck"), семейный фильм. Режиссёр В. Штаудте. ГДР, 1953 г.
«Маленький Мук», диафильм. Художник Л. Муратова, студия «Диафильм». СССР, 1965 г.
«Маленький Мук» (нем. “Der kleine Muck”), художественный фильм. Режиссёр О.А. Эдер. Австрия, 1971 г.
«Маленький Мук», диафильм. Художник Р. Столяров, студия «Диафильм». СССР, 1981 г.
«Приключения маленького Мука», детский приключенческий фильм. Режиссёр Е. Кимягарова. СССР, Таджикистан, 1983 г.

Наверх